2010年1月6日 星期三

自由時報:〈慈大葉鈺渟作品 成連續劇片尾曲〉

〈轉載自由時報 2010-1-6〉
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/6/today-north27.htm



慈濟大學大三學生葉鈺渟,以親人及童年鄉下生活寫成的客語歌曲《思戀》,她用母語唱故鄉,聽來格外有感情。(記者花孟璟攝)
〔記者花孟璟/花蓮報導〕在桃園龍潭鄉下長大,慈濟大學大三學生葉鈺渟把田莊生活的童年回憶,寫成歌曲《思戀》,獲得客家電視台採用為連續劇《水色嘉南》片尾曲,讓葉鈺渟非常開心,她說,過世的阿嬤最喜歡聽她唱歌,若阿嬤知道她用母語創作、唱自己的歌,一定會很開心。
童年回憶 寫成歌曲《思戀》
「想滿山介茶園、想田肚介禾仔;想山腰介雲煙,重現涯心田。想晾衫介阿母,喊阿爸去做事;想搞水介細人仔,係涯對佢兜介思戀」,這首敘述桃園鄉下茶園、稻田風光,傳達思鄉感情的《思戀》,在上月2日播出的客家電視台連續劇《水色嘉南》中,選為片尾曲,傳遞到全國每一個客家家庭,也讓愛唱歌的葉鈺渟夢想成真。
葉鈺渟是客家人,由阿公阿嬤帶大,尤其阿嬤愛唱客家山歌,也會教她唱,每次有客人來訪,歌喉好聽的鈺渟就會在眾人面前唱歌,但小學、中學忙著考試讀書,考上大學鈺渟才參加吉他社,重拾唱歌的興趣。
每天她總是帶著吉他出現在校園,下課時間都在彈吉他,把創作靈感錄音下來。葉鈺渟說,上大學第一次遠離故鄉,她把思鄉之情寫成《思戀》,尤其歌詞最後「轉頭卻看到爺哀,蒼老皺皮介面」,每次唱到都會流淚。

沒有留言: